Ngữ cảnh: Dầu khí – Hóa chất
Văn bản gốc 0/2.000 ký tự
Bản dịch — sửa trực tiếp được
Chú giải: thuật ngữ có nền cam, gạch chấm — rê chuột để xem giải thích kỹ thuật/pháp lý.
Kéo thả file vào đây hoặc bấm để chọn
Hỗ trợ: .txt · .csv · .docx · .pdf · ảnh (.jpg .png .webp — hóa đơn chụp, nhãn hóa chất, chứng từ scan)
Nội dung trích xuất 0 ký tự
Bản dịch

Từ điển chuyên ngành (Termbase) — tra hai chiều với tiếng Việt

Thuật ngữTiếng ViệtGiải nghĩaNguồnTrạng thái

Đề xuất thuật ngữ mới (chờ chuyên gia duyệt)

Thuật ngữ Đã duyệt được "ép" vào động cơ dịch — AI bắt buộc dùng đúng khi từ xuất hiện trong văn bản. Thuật ngữ đề xuất chỉ dùng sau khi duyệt.

Từ điển doanh nghiệp (Glossary / Termbase)

AI bắt buộc ưu tiên các quy định dưới đây trước khi dịch tự do. Để trống cột "Dịch thành" hoặc ghi GIỮ NGUYÊN nếu muốn giữ nguyên thuật ngữ (tên riêng, nhãn hiệu…).

Thuật ngữ gốcDịch thànhGhi chú

Bảng giá PetroTrans AI — tính theo credit

1 credit = 1 trang dịch (300 từ) · dùng cho cả dịch đoạn lẫn dịch file · credit chưa dùng bảo lưu 12 tháng · đoạn trùng bộ nhớ dịch không trừ credit.

Free

Dùng thử · học viên "Tôi là AI"
— tặng 10 credit/tháng
  • Chỉ dịch đoạn văn ngắn — tối đa 800 chữ/lần
  • Không dịch file tài liệu (Word/PDF)
  • Từ điển chuyên ngành (tra cứu)
Dùng miễn phí

Gói 50 credit

Nhu cầu lẻ tẻ — vài chứng từ, email mỗi tháng
199.000đ ≈ 3.980đ/credit
  • Đủ mọi tính năng: dịch file, giữ định dạng .docx, song ngữ
  • Termbase chung + từ điển riêng + bộ nhớ dịch
  • So thuê ngoài 45–150k/trang: rẻ hơn 11–37 lần
Mua 50 credit
Phổ biến nhất

Gói 150 credit

Chuyên viên dùng hằng tuần — sales, purchasing, chứng từ, QA/QC
499.000đ ≈ 3.330đ/credit
  • Đủ mọi tính năng như gói 50
  • Ưu tiên hỗ trợ qua Zalo giờ hành chính
  • Tiết kiệm 16% so với gói 50
Mua 150 credit

Gói 500 credit

Mùa cao điểm — hồ sơ thầu, O&M manual, bộ chứng từ lớn
1.290.000đ ≈ 2.580đ/credit
  • Đủ mọi tính năng như gói 50
  • Tiết kiệm 35% so với gói 50
  • Chia sẻ credit cho 2 tài khoản cùng công ty
Mua 500 credit

Business

Doanh nghiệp hóa chất, dầu khí, XNK, logistics
Từ 2.900.000đ /tháng · 1.500 credit
  • Termbase riêng của công ty (bảo mật)
  • Phân quyền biên dịch / người duyệt
  • QA số liệu + báo cáo sử dụng hằng tháng
  • Hóa đơn VAT, hợp đồng dịch vụ
Nhận báo giá

Giá dự kiến giai đoạn beta — chốt chính thức sau khảo sát; đăng ký sớm giữ mức giá 12 tháng. Bản dịch AI cho tài liệu pháp lý/công bố ra ngoài cần người có thẩm quyền duyệt cuối — gói Business có sẵn luồng duyệt này.

Cài đặt API

Key chỉ lưu trên trình duyệt máy này (localStorage), không gửi đi đâu ngoài nhà cung cấp AI đã chọn. Mỗi lần dịch tốn phí theo biểu giá của nhà cung cấp.
Chưa có key? Lấy key Google Gemini miễn phí tại aistudio.google.com/apikey (đăng nhập Google → Create API key → dán vào ô trên).
Mặc định: Gemini gemini-3.5-flash · Claude claude-sonnet-4-5 · OpenAI gpt-4o-mini