BẢN DÙNG THỬ MIỄN PHÍ · BETA

Dịch tài liệu Dầu khí & Xuất nhập khẩu
chuẩn thuật ngữ chuyên ngành

PetroTrans AI dịch Anh · Trung · Nhật · Nga ↔ Việt bằng AI kết hợp từ điển thuật ngữ được chuyên gia duyệt — không còn cảnh "Christmas tree" bị dịch thành "cây thông Noel" thay vì cụm van đầu giếng.

Không cần cài đặt · Không cần đăng ký tài khoản · Dữ liệu chỉ nằm trên máy của bạn

Bạn có đang gặp những vấn đề này?

Nỗi đau quen thuộc của dân kỹ thuật, mua hàng, chứng từ và khai báo hải quan

Dịch sai thuật ngữ nghiêm trọng

Google Translate dịch tài liệu MSDS, spec kỹ thuật, tiêu chuẩn API/ASTM sai đến mức không dám dùng.

🕑

Thuê ngoài chậm 2–5 ngày

Chứng từ cần trong ngày để kịp thông quan nhưng bản dịch thì "tuần sau mới có".

💸

Chi phí 80.000–150.000đ/trang

Hồ sơ thầu, O&M manual hàng trăm trang — chi phí dịch đội lên hàng chục triệu.

🔒

Lo lộ dữ liệu thương mại

Hợp đồng, giá cả, công thức — không dám dán lên công cụ dịch miễn phí trôi nổi.

PetroTrans AI làm được gì?

3 chế độ trong 1 ứng dụng — chọn ngành của bạn, hệ thống tự nạp đúng bộ thuật ngữ

📖

Từ điển chuyên ngành

Tra cứu 2 chiều Anh/Trung/Nhật/Nga ↔ Việt, kèm giải nghĩa, nguồn tiêu chuẩn (API, ASTM, Incoterms, UCP 600) và trạng thái chuyên gia duyệt.

Dịch câu — đoạn ngắn

Dán email, tin nhắn, trích đoạn spec — dịch tức thì, thuật ngữ được tô sáng kèm giải thích kỹ thuật/pháp lý khi rê chuột.

📄

Dịch tài liệu & ảnh chụp

Kéo thả file Word/PDF/TXT/CSV hoặc ảnh chụp (hóa đơn, nhãn hóa chất, chứng từ scan — AI tự đọc chữ). Xuất bản dịch, song ngữ 2 cột, hoặc .docx giữ nguyên định dạng gốc. Chọn giọng văn: trang trọng / thân thiện / học thuật.

🎯

Ép đúng thuật ngữ

Thuật ngữ đã duyệt và từ điển riêng của doanh nghiệp bạn được "ép" vào động cơ dịch — tên công ty, nhãn hiệu không bao giờ bị dịch bậy.

💾

Bộ nhớ dịch

Đoạn đã dịch được ghi nhớ — dịch lại tài liệu tương tự nhanh hơn, nhất quán hơn và không tốn thêm phí AI.

QA số liệu tự động

Hệ thống đối chiếu mọi con số giữa bản gốc và bản dịch — cảnh báo ngay nếu lệch, đặc biệt quan trọng với chứng từ và tài liệu an toàn.

Dùng thử trong 3 bước — mất 2 phút

Ứng dụng chạy ngay trên trình duyệt Chrome/Edge, không cần cài đặt

Mở ứng dụng

Bấm nút "Dùng thử ngay" trên trang này (hoặc mở file PetroTrans-AI_beta.html đã tải về).

Dán API key miễn phí

Vào tab ⚙ Cài đặt API → lấy key Google Gemini miễn phí tại aistudio.google.com/apikey (đăng nhập Google → Create API key) → dán vào → Lưu → Kiểm tra kết nối.

Chọn ngành & dịch

Chọn Dầu khí – Hóa chất hoặc Xuất nhập khẩu trên thanh tiêu đề, rồi dán văn bản hoặc kéo thả file vào dịch.

Mở ứng dụng dùng thử →

Bảng giá dự kiến

Giai đoạn beta hoàn toàn miễn phí — đăng ký sớm được giữ mức giá dưới đây 12 tháng

Gói (1 credit = 1 trang 300 từ)Free50 credit150 credit ⭐500 creditBusiness
Giá0đ · tặng 10 credit/tháng199.000đ499.000đ1.290.000đTừ 2.900.000đ/tháng
Đơn giá mỗi trang≈3.980đ≈3.330đ≈2.580đ≈1.930đ + termbase riêng
Dịch file Word/PDF · giữ định dạng .docx✓ + phân quyền duyệt
Ưu đãi chungCredit bảo lưu 12 tháng · đoạn trùng bộ nhớ dịch không trừ credit · rẻ hơn thuê ngoài 11–37 lần

Dùng xong, cho chúng tôi xin 5 phút góp ý

Ý kiến của bạn quyết định trực tiếp hướng phát triển sản phẩm

  1. Bạn thường phải dịch loại tài liệu gì nhất (MSDS, hợp đồng, B/L, spec…)?
  2. Khối lượng khoảng bao nhiêu trang mỗi tháng?
  3. Hiện đang dịch bằng cách nào, chi phí bao nhiêu?
  4. Điểm đau nhất: sai thuật ngữ, chậm, đắt, mất định dạng hay lo lộ dữ liệu?
  5. Mức phí nào bạn thấy xứng đáng: 0đ / 399k / 2,9tr mỗi tháng — hay trả theo trang?
✉ Gửi góp ý qua email